sâmbătă, 17 mai 2008

sanskrit sentences-romany sentences

sanskrit
lajjaa maastu --------------- Don`t feel shy
romany
lajau ma situ
=======================================================================================
sanskrit
idam gRham sundaram----------------- this house is beautifull
romany
adaua kher shukar
yeh ghar sundar he(hindi)
======================================================================================
romany
graham na aasiit--------------------- not have house.
khar na si
=====================================================================================

sanskrit
Asthu ---------------------------------- ok
romany
mishto
======================================================================================


AhaM kushalI asmi I am fine
Me kushto sim--romany
Bhavathaha prasThaanaM kuthra? Where are you going?
Tu karing prastes?--romany


Adhya krikEtkrIdaayaaha amthima pamdhyam asthi kila
romany:
Adyes o khel le kriketesko si-lo
Today the final of the cricket match is being played

Thath dhraShtum praSThithaha.
romany:
Othe te dikhav prastav
I am going over there

Niciun comentariu: