Pakivale Romalen!
Kai si`/hin e chachi romani jib/chib/shib?
Dem kan bute loshasa tumare puchimaske so thodian les pe tumari emisia katar o radio Romano 8 januari 2010 .Me ka daptume angle kadava:
-e purani amare phurengiri jib si garadini mashkar sea le dialektya le romenge.
ek exemplo si:
``purani +der``-gadava si o chacho miazutno chand/comparative savo achileas andar i sanskrit chib :``purani+ tara``
``po purani``-na janel pe mishto anda savi chib si kadava lav ``po``-tale shai te avol orta chacho romano.
```mai purani``-o lafi/lav/vorba ``mai`` si anda Romanian/vlashiko chib.Vi o lav ``vorba`` si sea andar e rumunikani gajikani chib.
Janelpe mishtes so sea le chiba la Indiake hinlen/sinlen/silen sar dei/punro/haing e sanskri/prakrit chib.Ande le chiba la Indiake kampel rodini thai arakhli amari romani purani chib.
Le gina 7(efta), 8(ohto), inia(9) na jangliol te avena andar e grecikani chib, anda soste si but lava/vorbe so miazon ek averentsa ande sea le chiba .Shai te avol ek indoeuropenikani purani darin/haing.
Exemplo:ande germana/deutche 8 phenelpe ``aht`` .Orta sar romanes ohto.Ande sanskrit ``asta`` si 8 .Khate kampel rodino e haing:
-o baro gramaticiano Panini mothodias so ande sanskrit o ``s`` thai ``h`` si sea yek.
exemple/sikimata romane:
keres/kereh
anes/aneh
me som-i am
me hom-i am
Thai o ``a`` paruvdiol ando ``o`` ande la Indiake chiba :
kala-ande hindi chib
kalo-ande bengali chib.
Sea gadia/kadea parudileas/parudiape/paruvdilo o lav ``asta-8`` andar i sanskrit ande ``ohto-8`` romanes.
Pala sar dikhen nashtisaras te phenas orta savo si o dialekto/vakeripen o lachoder/po lacho , ji kana na rodas mishto/lishto ande amari dadengiri jib:sanskrit.
Mekavtumen Devlesa Romalen!
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu