ME BUT BARO ROM SOM!
BUTI PHARI KERAU
MISHTIMOS TE ANAU!
KASKE?LE ROMANE CHAVENGE!
SAR?DIKH:
KA`I SINIA BESHAU,
PHARES GOGHISARAU,
SAR TE MAI CHORAU?
NA TE CHORAU LOVE!
TE CHORAU SAR O PANI THAVDEL
LE ROMANE CHACHE LILA
ANDE LE SHERE LE ROMANYA!
PHARO-I, CHACHES!
TALE KHONIK NASHTIL TE PHENEL
O NAISARIMOS SO KHOTAR THAVDEL!
BARO,THULO, SUMNAKALO,
KHERALO , THAI RAIKANO!
PE KASKE ZENIA?
PE TUMARENGE PHRALA!
LUCREZ PE PROBLEMELE ROMILOR
SUNT UN MARE ROM,
SI LUCREZ DIN GREU,
BINELE ROMILOR
SA-L ADUC!
CUM?UITE:
STAU LA MASA SI GANDESC
CUM SA MAI TORN
NU SA FUR,
CI SA TORN INTELIGENTA CARTILOR
ASHA CUM APA CURGE
IN MINTEA NEAMULUI MEU ROM!
GREU ESTE CU ADEVARAT!
DAR NIMENI NU POATE SA INTELEAGA MULTUMIREA CE DE AICI DECURGE:
MARE , GRASA,AURIE,PALATOASA SI DOMNOASA!
PE SPATELE CUI?
PE AL VOSTRU, FRATILOR!
MIC DICTIONAR EXPLICATIV CU AJUTORUL CARUIA ORICE INS MAI SLAB PREGATIT VA INTELEGE UN ASPECT MINUNAT AL POLISEMANTISMULUI LIMBII:
1CHORAU=TORN(APA DE EXEMPLU)
2CHORAU=FUR
miercuri, 6 august 2008
CEL MAI BUN PRIETEN MI-ERA UN TIGAN(BALADA ANAMNETICA IN MEMORIA UNUI VALAH)
CAND MICUT EU CA ERAM
SI LA SCOALA MA DUCEAM
ERAM PRIETEN CU-N TIGAN!
ERA NEGRU TUCIURIU,
AVEA PUMNUL PLUMBURIU
SI`N INIMA ARGINT VIU!
N-AVEA FRICA, N-AVEA TEAMA,
IN SCOALA EL DADEA CU IAMA,
RUPEA MUIA LA JMEKERI-----
ASTA PARCA ERA MAI IERI!
FACEAM SPORT CU NEGRICIOSU`
AVEA STIL LA RUPTU` OSU`!
ORASHU`N SPAIMA CLOCOTEA
CAND ASTA NEGRU APAREA!
MANCAM KIAR DINTR-O FARFURIE!
EHEI,HEHEI DAR ASTA ERA`N COPILARIE!
AKUMA NU SE MAI POATE ,
CA M-AM DOMNIT PESTE NOAPTE!
EU DIRECTOR,EL GOLAN,
EL PE JOS, EU IN MERTZAN!
EL - FURACIUNI DE MORTACIUNI
LA PUSCHIMETE CIN`SHPE LUNI,
EU SHMANGLESC CU PENITZA
SI UITE ASHA IMI GARNISESC DUBITZA!
UNEORI IL VAD PE DRUM,
DIN TIGARA NU`I IESE FUM,
ARE KINEZARII`N PICIOARE,
SI PARCA BUZUNARUL IL DOARE,
MAI CA`MI VINE SA AI SPUN:
``FRATIOARE MAI TII MINTE?``
DAR NU,LASA CA MAI BINE MA DUC ACASA
SI`MI FAC PLANU` SA CIORDESC BANU`!
BAFTA, FRATE CE-AI CITIT
VERSU` ASTA CAM SMINTIT,
DAR SA SHTII CA NU`I VRAJEALA,
E PE BUNE,S-A INTAMPLAT,
ALA NEGRU ERAM EU,E ADEVARAT!
SI LA SCOALA MA DUCEAM
ERAM PRIETEN CU-N TIGAN!
ERA NEGRU TUCIURIU,
AVEA PUMNUL PLUMBURIU
SI`N INIMA ARGINT VIU!
N-AVEA FRICA, N-AVEA TEAMA,
IN SCOALA EL DADEA CU IAMA,
RUPEA MUIA LA JMEKERI-----
ASTA PARCA ERA MAI IERI!
FACEAM SPORT CU NEGRICIOSU`
AVEA STIL LA RUPTU` OSU`!
ORASHU`N SPAIMA CLOCOTEA
CAND ASTA NEGRU APAREA!
MANCAM KIAR DINTR-O FARFURIE!
EHEI,HEHEI DAR ASTA ERA`N COPILARIE!
AKUMA NU SE MAI POATE ,
CA M-AM DOMNIT PESTE NOAPTE!
EU DIRECTOR,EL GOLAN,
EL PE JOS, EU IN MERTZAN!
EL - FURACIUNI DE MORTACIUNI
LA PUSCHIMETE CIN`SHPE LUNI,
EU SHMANGLESC CU PENITZA
SI UITE ASHA IMI GARNISESC DUBITZA!
UNEORI IL VAD PE DRUM,
DIN TIGARA NU`I IESE FUM,
ARE KINEZARII`N PICIOARE,
SI PARCA BUZUNARUL IL DOARE,
MAI CA`MI VINE SA AI SPUN:
``FRATIOARE MAI TII MINTE?``
DAR NU,LASA CA MAI BINE MA DUC ACASA
SI`MI FAC PLANU` SA CIORDESC BANU`!
BAFTA, FRATE CE-AI CITIT
VERSU` ASTA CAM SMINTIT,
DAR SA SHTII CA NU`I VRAJEALA,
E PE BUNE,S-A INTAMPLAT,
ALA NEGRU ERAM EU,E ADEVARAT!
marți, 5 august 2008
KAMAS TE CHORAS
``AME KAMAS SEA TE CHORAS:
VI O MANRO KATAR O ROM O GARO,
VI O PAI KATAR O NASFALO,
VI O LOVORO DINO KATAR O LOGORO...``
``KANA DIKHAS KE EK SHIORI LAJAV KEREL
AME LA CI HURIAVAS, PO BUT LA NANGIARAS!
VI AME LASA KAMIPEN MELALO KERAS!
ANDAR SOSTE GODI VOI AVEL
KA`I ORGANIZATIA BUKI TE KEREL?
IVEA?NA!GADAIA NA SI NIEKVAR TE AVEL!
MUK TE KERAS-LA VI LA SAR AMARIA JIUVLEA-JIUKLEA!``
TE PHENAU ORTA ME KAMAU TE LAU
VI TUMARO ROMANO ANAU!
TUMENGE NA`I MISHTO TE AKHARELTUME ROM,
TUME SIAN JIUKLE SO ANKLEN TE CHOREN KO DROM...
KO DROM LA BOKHAKO,LA TRUSHAKO,LE LAJAVESKO...
TUME SIAN PO NASUL SAR O RUV LE VESHESKO!
JEAN PALPALE ANDE E MEL SAVIASA SIAN SIKHIARDINE
KODOLA MELIATAR VERSAR NA HASTRANA TUMARE ILE NIEKVAR!
SOSTAR KAMEN TE SIKHION LIL GAJIKANO?
KASHTE PRASAN PALA KODOIA AMARO ANAU ROMANO?
JEANEN TUME SO SIAN?TUME JIUKLE!
TUME RIKONE SO CHAREN O CHARO
KUKOVA SO SI KHULIARDINO
AVERENDAR PO BARE THAI GAJE!
VI O MANRO KATAR O ROM O GARO,
VI O PAI KATAR O NASFALO,
VI O LOVORO DINO KATAR O LOGORO...``
``KANA DIKHAS KE EK SHIORI LAJAV KEREL
AME LA CI HURIAVAS, PO BUT LA NANGIARAS!
VI AME LASA KAMIPEN MELALO KERAS!
ANDAR SOSTE GODI VOI AVEL
KA`I ORGANIZATIA BUKI TE KEREL?
IVEA?NA!GADAIA NA SI NIEKVAR TE AVEL!
MUK TE KERAS-LA VI LA SAR AMARIA JIUVLEA-JIUKLEA!``
TE PHENAU ORTA ME KAMAU TE LAU
VI TUMARO ROMANO ANAU!
TUMENGE NA`I MISHTO TE AKHARELTUME ROM,
TUME SIAN JIUKLE SO ANKLEN TE CHOREN KO DROM...
KO DROM LA BOKHAKO,LA TRUSHAKO,LE LAJAVESKO...
TUME SIAN PO NASUL SAR O RUV LE VESHESKO!
JEAN PALPALE ANDE E MEL SAVIASA SIAN SIKHIARDINE
KODOLA MELIATAR VERSAR NA HASTRANA TUMARE ILE NIEKVAR!
SOSTAR KAMEN TE SIKHION LIL GAJIKANO?
KASHTE PRASAN PALA KODOIA AMARO ANAU ROMANO?
JEANEN TUME SO SIAN?TUME JIUKLE!
TUME RIKONE SO CHAREN O CHARO
KUKOVA SO SI KHULIARDINO
AVERENDAR PO BARE THAI GAJE!
sâmbătă, 2 august 2008
JA MANTRA
JA, JA, JA DUK
JA, JA, JA DUR
AU, AU, AU RUP
AU, AU, AU MUK
TELE, TELE KALO
PASHE, PASHE LOLO
KON JANEL SA?
DEVEL PESKA GOGIASA!
KON KAREL SA?
IISUS PESKE VASTESA!
KATAR AVEL E LOSH?
DEVLESTAR BIDOSH!
AU LOSH,JA DUKH
AU DEVLA,JA BILACHEIA!
JA, JA, JA DUR
AU, AU, AU RUP
AU, AU, AU MUK
TELE, TELE KALO
PASHE, PASHE LOLO
KON JANEL SA?
DEVEL PESKA GOGIASA!
KON KAREL SA?
IISUS PESKE VASTESA!
KATAR AVEL E LOSH?
DEVLESTAR BIDOSH!
AU LOSH,JA DUKH
AU DEVLA,JA BILACHEIA!
TUKE PAPONA,TUKE MAMIE
PARIKERAV,NAISARAV THAI ROVAV
TUMENDAR NIKADA NA BISTERAV!
TUME, MERE PAPONA SO BUKIARDINEAN
MAN TE AVEL SOSA TE JIVINAU:
JIVIMOS RATESKO THAI JIVIBEN ILESKO!
NAISARAV PAPO THAI TUKE BARO DEVEL
ANDAR SOSTE HAKIARAV AMARIA CHIBIAKO
PURANIBEN!BUT LOSHAV KANA SHUNAV!
PARIKERAV MAMIE KAI DIKHESMAN OPRAL
SO BUT NASUL ANDE MURO THAN PHIRADIAN!
THAI KANA KO PUNRO PHABULEM TU MAN
KAI DUKHALIN PIKHENDE NINGERDIAN!
BUT ANGLA TUTE MERE PIKHE PERAVAU
ANDAR O LAJAV O BARO SO HHALEAN!
LIDUIENGE,SOLDUIENGE VAKERAU:
BI-KHINIAREN TUMARE KOKALA PHAGE
BUKIATAR,DUKHATAR,BOKHATAR,
HHOLEATAR....
ACHEN DEVLESA,SI TE RAMOSARAV TUMENGE PALEM!
TUMENDAR NIKADA NA BISTERAV!
TUME, MERE PAPONA SO BUKIARDINEAN
MAN TE AVEL SOSA TE JIVINAU:
JIVIMOS RATESKO THAI JIVIBEN ILESKO!
NAISARAV PAPO THAI TUKE BARO DEVEL
ANDAR SOSTE HAKIARAV AMARIA CHIBIAKO
PURANIBEN!BUT LOSHAV KANA SHUNAV!
PARIKERAV MAMIE KAI DIKHESMAN OPRAL
SO BUT NASUL ANDE MURO THAN PHIRADIAN!
THAI KANA KO PUNRO PHABULEM TU MAN
KAI DUKHALIN PIKHENDE NINGERDIAN!
BUT ANGLA TUTE MERE PIKHE PERAVAU
ANDAR O LAJAV O BARO SO HHALEAN!
LIDUIENGE,SOLDUIENGE VAKERAU:
BI-KHINIAREN TUMARE KOKALA PHAGE
BUKIATAR,DUKHATAR,BOKHATAR,
HHOLEATAR....
ACHEN DEVLESA,SI TE RAMOSARAV TUMENGE PALEM!
khiniava
me pakiav so si te khiniava
kana but le romenge lajavestar gilabava!
ivia me vakerau:von shelabershenge na kamen
nikada penge gogya te paruven!
sostar romalen phralalen tume kamen
amendar saste manush te prasaven?
kana tuume andar tumari lindra
kamena te ushten...but palal si te al!
tume phiranventume khaniles ek avresa,
thai pala gadaia kamen pakiva..
na puchen sostar pe tumende peren lajava..
sari phuv amendar asal thai prasal ..sostar?
shunen,dikhen:
akushas,choras,maras,
chungaras,nashas,hohavas,
le choren romen na dikhas,
shinavas thai na keras,
amare chaia kurenpe le gajentza,
pias, matias,gada lajaveske phiravas,
nasul krisiniaras,romenge na rovas,
gaje kamas te avas...thai nashtisaras
sostar?
ame siam roma ...roma
paruven tumare gia...
opre roma!
kana but le romenge lajavestar gilabava!
ivia me vakerau:von shelabershenge na kamen
nikada penge gogya te paruven!
sostar romalen phralalen tume kamen
amendar saste manush te prasaven?
kana tuume andar tumari lindra
kamena te ushten...but palal si te al!
tume phiranventume khaniles ek avresa,
thai pala gadaia kamen pakiva..
na puchen sostar pe tumende peren lajava..
sari phuv amendar asal thai prasal ..sostar?
shunen,dikhen:
akushas,choras,maras,
chungaras,nashas,hohavas,
le choren romen na dikhas,
shinavas thai na keras,
amare chaia kurenpe le gajentza,
pias, matias,gada lajaveske phiravas,
nasul krisiniaras,romenge na rovas,
gaje kamas te avas...thai nashtisaras
sostar?
ame siam roma ...roma
paruven tumare gia...
opre roma!
bi romalen ashunen!
bari bahht hin tumen so jiven
ando amare phurengo INDIA-ko them!
ame khate siam prasardine
le gajendar so kerdine amen
po nasul sar le jiuklen!
chaches chachimasa vakerau:
bute romenge na perelas mishto
te phiraven amaro anau romano!
non-roma hear!
big luck for you that live
in our ancestors land INDIA!
we are here dishonoured
for the cause of the ``gaje``
who made us more bad than the dogs!
truly,truly i say:
the biggest number of roma dont merit
to be call with our ``romano`` name!
ando amare phurengo INDIA-ko them!
ame khate siam prasardine
le gajendar so kerdine amen
po nasul sar le jiuklen!
chaches chachimasa vakerau:
bute romenge na perelas mishto
te phiraven amaro anau romano!
non-roma hear!
big luck for you that live
in our ancestors land INDIA!
we are here dishonoured
for the cause of the ``gaje``
who made us more bad than the dogs!
truly,truly i say:
the biggest number of roma dont merit
to be call with our ``romano`` name!
Abonați-vă la:
Postări (Atom)