Guldi bar mire phurengiri

La baria mire phurengi hinla gudle phaba
Si te kamav tut bar mire papengi sab mire divesa
Tute ka avau ande tute kamau te merau.
Avau, avau ajukerman, thorman,ma bisterman.
Akharman, arman deman, thai tute thirdeman.

Numele divin romano

Devla-Doamne! Asa isi incepe rugaciunea orice rom de pe fata pamantului.Putini dintre noi cunosc istoria acestui Nume.Sa incercam sa-i patrundem misterele:

Del-Dumnezeu -forma cea mai cunoscuta.Aceasta este o forma prescurtata si ar trebui scris:DE``L.De ce?

Decodificare:

A. Devl +esko-al lui Dumnezeu.
B. Manush +esko-al omului.
C. Devl +ikano-Dumnezeiesc(adjectiv)
D. Manush +ikano-omenesc(adjectiv)
E. Devl+ a- Dumnezeu+le/ sufixul``a`` determina cazul vocativ.
F. Manush+a-omule!(vocativ)
G. Devl+a-Doamne!(vocativ)
H. Devl+oreia!-Dumnezeiasule!(vocativ)-o forma intima de adresare specifica romilor.
I. Devl+estar- de la Dumnezeu.
J. Manush+estar-de la om.

Vedem aici ca forma corecta gramatical este DEVL.Dar pentru usurarea pronuntiei s-a ajuns la forma Del.
De asemenea exista la unele triburi romane si forma DEVEL-care este de fapt cea originala indiana.

In India antica Deva insemna Zeitate.Radacina cuvantului este ``div``-
``stralucire``.Din acest nume rezulta si cuvantul romano ``dives`` -ziua, care s-a transformat in:
Dives-gives-gies-ghes.
Multe triburi romane si astazi pronunta ``dives``.Aceasta forma de pronuntie se pastreaza si astazi in India.
De asemenea multe dialecte romane aplica numele de ``del`` cerului.In Rig-Veda
Creatorul universului se numeste Dyaus Pitr-Cerescul Tata.Numele Dyaus provine din radacina ``div`` mai-sus mentionata.
Avem urmatoarea schema:

radacina sanskrita div>>>>dev(stralucire) produce :
SANSKRITA
Dev-Dumnezeu/Inger/Faptura divina
Dyaus-Cer
Divas-Ziua

ROMANI
Devel-Dumnezeu
Del-Cer
Dives-Ziua

Vedem de aici ca Lumina este atribuita divinitatii ,deoarece ``dev`` =``stralucire`` in sanskrita.
In India zilelor noastre Dumnezeu se numeste Denevala care ar fi tradus:Daruitorul.
Acest nume se aplica foarte bine in schema de mai sus deoarece ``Del``-forma constransa cea mai intalnita in romani mai inseamna ca verb ``el da , ofera``, iar daca ar fi sa traducem ``Denevala`` in romani am obtine ``Dinivalo`` cu acelasi sens, ``vala``(hindi),``valo``(romani) fiind un sufix indian care se aplica la substantive si verbe.Exemple:
1.Bar+valo=piatra/mare+valo=bogat.Se pare ca primii romi masurau bogatia dupa cantitatea de pietre pretioase-lucru ce este valabil si acum in India.Precizez ca interpretarea cuvantului ``barvalo`` imi apartine.
2.Rata+valo=sange+valo=certaret-cel care provoaca crima /sangeros.
3.Hohav+valo=minciuna+valo=mincinos


Manush- deasemenea insemna om in sanskrita.In traditia indiana MANU este tatal tuturor oamenior si primul rege care a guvernat Terra .Mai este cel care a salvat rasa umana de la potopul universal.Sufixul ``ush`` de la Manush in sanskrita desemneaza fiintele vii.

Cuvinte indiene cu radacina ``dev``:

Devero-templu in limba Rajahstani
Devalaya-altarul unei fiinte spirituale/altarul lui Dumnezeu; toate templele brahmanice au fost numite deva-laya. Laya are in acest cas semnificatia unui loc unde toate lucrurile inferioare se transforma in elemente superioare.
Devasthana-in limba Kannada inseamna tot templu:deva+sthana=loc

Cu speranta ca v-am edificat va las cu Deva!
Autor:Naayram